Görünürde güneşin her doğuşunda ve batışında sınırlarını zorlasa ve artık komşu illerin kapılarına dayansa bile bu kent birileri için o ilk haliyle duruyor. O ilk haliyle gözlerimizin önünde yaşıyor. Birinci ve ikinci surlar ayakta ve surların dışına çıktığımızda artık başka bir şehirde olduğumuzu sayıyoruz. Bu kent Kral Byzas’ın temellerini attığı, İmparator I. Constantinus’un yüceltmeye başladığı şehir. Constantin şehri.

Burada paylaştıklarımla; gerek kentin altında, gerek üstünde yaşayan yapılarla ve insanlarla ilgili bir şeyler paylaşmaya çalışacağım. Sizlerden gelen bilgileri veya yaptığım çevirileri mümkün olduğu kadar görselliğe önem vererek yayınlayacağım. Bu yolda yürümeyi, bu siteyi yaşatmayı, bu kente bir şeyler katmış olanlara karşı bir borç bilirim.