BYZANTİON’DA BİR EV

Bir yanım Zeuxippos, o güzel hamam

bir yanım yarış ve ödül meydanı.

Gösterileri seyredip birinde,

birinde yıkandıktan sonra güzelce

gel dinlen burada, soframda yemek ye,

sonra dön Stadion’a,

Vaktin gelince akşama doğru,

Yaklaş adım adım yolunu bekleyen ölüme.

Leontios (7. yüzyıl)

Yeni İmparator olduğunda,  II. Justinianos ve halkın isyan ettiği vergi memurlarını ve saray bürokrasisinin başında olan Theodorus ve Stephen’i yakaladılar. Elleri kolları bağlı olarak Mese Caddesi boyunca sürüklendiler. Forum Bovis’e geldiklerinde vergi memurlarını, bakır bronz karışımı, içi boş bir boğa heykelinin içine koyup yaktılar.

Reklam